2023.4月號：其實藝術就在我們身邊

負責項目：人物採訪、撰文

全刊閱讀：https://issuu.com/taitung.culture/docs/_d6359ed4eadab6

藝術文化下鄉・藝起來我家：打開我家大門，邀你來同歡樂

藝術文化下鄉系列活動中以「藝起來我家」表演形式較為特別，是將民宅的庭院做為舞台，分享在地的日常故事，演出內容是將田調訪談轉譯為故事內容，透過說書、歌曲或戲劇等方式呈現。去年舉辦場次從臺東市豐田里、長濱鄉三間村、關山鎮德高里、太麻里鄉香蘭村等地區，每次活動皆引起熱烈迴響，不但鄰里居民的感情也因此再度活絡起來，而且如此以親民的藝術形式傳遞不能被遺忘的在地歷史文化，更是一種藝術共創的鮮活表現。

▌有影嘸影？我家宅院可以是大舞台

臺東市豐田里中興路四段一帶，昔日稱作「煙仔寮」，大片種植菸草的地方，亦是張國星家族故事的起源地。張國星的祖父是日據時期由臺中大雅移居到臺東建和，再搬遷至中興路的現居地，家族歷史淵源已將近百年。張國星說：「里長在找場地，要找一些比較有『意思』的，我們家是數一數二啦！」里長來商借的美意，促成里民聽故事憶往昔的這段緣分。

張家的院子方正，一側有著生長數十年的芒果樹、桂花樹，另一側有一棟名為「紹安堂」的古厝。大院子見證著家族遷徙史與勤儉務農落地生根的生活，院子農忙時兼做曬稻穀、曬煙葉之用，空閒時則是孩童的迷你棒球場，附近村莊的小孩相約串門子打棒球。一家子的婚喪喜慶都在此，張家院子承載的故事場景，每一幕都如實呈現在民眾面前，張國星說，活動當天看見鮮少聯絡的人，難得見面活絡感情，回憶頓時湧上心頭，有來參與的人熱切分享、訴說過往的感覺真的很好！

▌藝起來我家，一起讓南迴發光

吉廬夫敢・鄔久子在民國100年退休歸鄉臺東，在金峰鄉新興部落經營民宿，因為母親喜愛畫圖，家族長者擅長雕刻，累積不少排灣族相關的藝文作品，吉廬夫敢・鄔久子將作品陳列在民宿大廳，彷彿是小型的文物館。富有特色的文化展示廳，透過介紹與藝起來我家活動主辦方聯繫，成為南迴線庭院分享會的首站。

活動當日湧入不少人潮，鄰近居民們以族服盛裝出席，來聽部落長者們說古談今，在一個個故事中傳遞對維繫傳統文化的堅持態度，節目內容更有樂手演唱的懷舊金曲與排灣古謠。「我有5、6個民宿常客看了活動訊息，特地從臺北過來參加！」吉廬夫敢・鄔久子開心地說，常客們不僅熱情響應來當觀眾，還特地拍攝做為他們參賽作品的素材。他認為，像這樣以特色活動串連起本地人與外地遊客的交流，再透過影像紀錄，更能做為行銷部落的媒介，吸引更多人來臺東旅遊，創造觀光的亮點。